Women and Men in Arsi Oromo Proverbs: an Implication for Gender Equality

Ayehu Bacha; Lenin Kuto

doi:10.15548/jk.v9i1.233

Women and Men in Arsi Oromo Proverbs: an Implication for Gender Equality

Ayehu Bacha, Lenin Kuto

Abstract

This article is aimed at investigating how men and women are portrayed in Arsi Oromo proverbs. To do this, proverbs are placed in their wider cultural context and philosophical outlook of the people. To this end, interview, focus group discussion and document analysis were used as a method of data collection to generate data on the topic under discussion. Contextual approach was exploited to analyze and synthesize raw data. Multifaceted nature and functions of proverbs are thoroughly discussed in the lens of cultural context. Thus, the finding of this research unveiled that there are many proverbs portraying both sexes positively and negatively when seen superficially. However, this research has concluded that (1) it is impossible to wrap up whether women are subordinate or not and men are dominant in Oromo culture by selecting proverbs in which women and men are directly or indirectly mentioned, (2) the philosophical outlook of the Oromo does not support the claim that proverbs are weapon for women’ inferiority and (3) proverbs which seem contradictory to each other are complementary and cannot give an insightful picture about gender philosophy of the society if detached from worldview of the society. Thus, proverbs should be placed in the worldview of the society from which they are flourished and their many edged functions/natures should be taken in to consideration.

Keywords

Oromo/Proverbs;Women and Men Inferiority; Gender Equality.

Full Text:

PDF

References

Ahmed, D. (2010). Image of Women in Selected Oromo Folktales, Folksongs and Proverbs with Particular Reference to East Arsi Zone (MA Thesis, AAU).

Arewa, E. Ojo and Alan Dundes (1964). Proverbs and the ethnography of speaking folklore American Anthropologist Special Publication, The Ethnography of Speaking, ed. By John Gumperz and Dell Hymes, volume 66, number 6, pp.70-85.

Bartels, Lambert. 1983. Oromo Religion: Myths and Rites of the Western Oromo of Ethiopia. An Attempt to Understand. Berlin: Dietrich Reimer Verlag.

Berhanu, B. S. (2005). Gender Roles and the Society’s Perception of Women in Macha Oromo Verbal Arts: A Feminist Perspective (Doctoral dissertation).

Daniel Deressa (2002). Continuity and Changes in the Status of Women: The Case Of Arsi Oromo Living Adjacent To Upper Wabe Valley (Dodola). MA Thesis. AA University.

Dieleman, J. (1998). Fear of Women? Representations of women in demotic wisdom texts Studien zur Altägyptischen Kultur, 7-46.

Dorson, R. M. (1972). (Ed.). Folklore and Folk Life; An introduction. Chicago and London: University of Chicago Press.

Dundes, Alan (1965). “What is Folklore?”. New Jersey: Prentice Hall.

Finnegan, R. (1970). Oral Literature in Africa. Oxford University Press, Oxford.

______. (1992). Oral Tradition and Verbal Arts. London: Rutledge.

Gemechu Beyene and Assefa Tolera (2006). Marriage Practices among the Gidda Oromo Northern Wollega, Ethiopoia: Nordic Journal of African Studies 15(3): 240-255.

Granbom-Herranen, L. (2010). Women’s place in Finnish proverbs from childhood. Folklore: Electronic Journal of Folklore, (46), 95-110.

Hagos SB (2015).The Portrayal of Women in Tigrigna Proverbs and Proverbial Expressions: the Stereotypical Beliefs and Behavioral Tendencies. Inter. J. Eng. Lit. Cult. 3(6): 183-189

Hailu, S. (2010). Role of Proverbs as a Means of Constructing and Perpetuating Gender Inequality in West Shoa Oromo Culture: The Case of Tukur Enchine (Doctoral dissertation, AAU).

Healey, Joseph G. and Donald F. Sybertz. (1996). Towards an African Narrative Theology. Nairobi: Paulines Publications Africa and Maryknoll, NY: Orbis Books.

Hussein, J. W. (2004). A Cultural Representation of Women in the Oromo Society, African Study Monographs, Vol. 25, No. 3, pp.103–147.

______. (2005).The Social and Ethno-Cultural Construction of Masculinity and Femininity in African Proverbs, African Study Monographs, Vol. 26, No. 2, pp.59– 87.

______. (2009). A Discursive Representation of Women in Sample Proverbs from Ethiopia, Sudan, and Kenya, Research in African Literatures, Vol. 40, No. 3, pp.98–108.

Jordan, R. A., & De Caro, F. A. (1986). Women and the Study of Folklore. Signs: Journal of women in culture and society, 11(3), 500-518.

Kelbessa, W. (2005). The utility of ethical dialogue for marginalized voices in Africa. International Institute for Environment and Development.

Kerschen, L. (1998). American Proverbs about Women: A Reference Guide. Greenwood Publishing Group.

KORRAM, A. M. (1972). Oromo Proverbs (Part 2). Journal of Ethiopian Studies, 10(2), 105-126.

Kramsch, C. (1998). Language and culture. Oxford University Press.

Legesse, Asmarom (1973). Gada: Three approaches to the study of African society. London: The Free Press.

Mieder, Wolfgang. (1993). Proverbs are Never Out of Season: Popular Wisdom in the Modern Age, Oxford, Oxford University Press.

______. (2000). A Man of Fashion Never Has Recourse to Proverbs: Lord Chesterfield's tilting at Proverbial Windmills, Folklore, Vol.111, No. 1, pp.32–42.

______. (2004). Proverbs: A handbook. Greenwood Publishing Group.

______. (2007). Anti-proverbs and Mass Communication: The Interplay of Traditional and Innovative Folklore, Acta Ethnographica Hungarica, Vol. 25, No. 1, pp.17–45.

Mieder, W. & Dundes, A. (1994). The wisdom of many: essays on the proverb (Vol. 1). University of Wisconsin Press.

Mengesha, R. (1992). Oromo Oral Treasure for a New Generation: Proverbs and Sayings of the Oromo People with English Explanation. Top Print: London.

Miruka, S. O. (1994). Encounter with oral literature. East African Educ Press.

Mokitimi, I.M. (1995). A Critique of Western Definitions of Literature: Proverbs as Literature of the Illiterate. Paper presented in the Faculty of Humanities Seminar Series, 24 October, 1995.

Qanbar, N. (2012). The Image of Women in Yemeni Proverbs. Arab Journal for the Humanities, 30 (120).

Sanauddin, N. (2015). Proverbs and patriarchy: analysis of linguistic sexism and gender relations among the Pashtuns of Pakistan (Doctoral dissertation, University of Glasgow).

Schipper de Leeuw, W. J. J. (1991). Source of All Evil. African Proverbs and Sayings on Women. London: Allison and Busby Books.

Schipper, M. (2003). Never Marry a Woman with Big Feet: women in proverbs from around the world. Yale University Press.

SENA, G. T. (2008). The Images of Women in the Proverbs and Sayings of the Oromo: the Case of West Arsi Zone (Doctoral dissertation, AAU).

Tadese Jaleta. 2002. Social Functions of Oromo Proverbs. In Catherine Griefenow Mewis/Tamene Bitima (eds.) Oromo oral poetry: seen from within. Kölen: Rüdiger Köppe verlag, 71-80.

Teso, A. B., Hamado, L. K., & Chalenka, G. T. (2016). An investigation of participatory governance embedded in gadaa system: Manbadha general assembly of the Arsi Oromo in focus. Journal of Languages and Culture, 7(10), 93-104.

Thorburn, S. S. (1876). Bannú: Or Our Afghan Frontier. Trübner & Company.

Unseth, P., & Unseth, P. (2008). How to Collect 1,000 Proverbs Quickly: Field Methods for Collecting Proverbs. Proverbium: Kearbook of international Proverb Scholarship, 25, 399-411.

White, G. M. (1987). Proverbs and cultural models. Cultural models in language and thought, 151-172.

DOI: http://dx.doi.org/10.15548/jk.v9i1.233